朱宣咸(1927年浙江——2002年重庆),中国画画家、木刻版画家、漫画家与美术活动家。20世纪40年代初起从事中国画与中国新兴木刻版画,半个多世纪来,创作了大量中国画、版画、漫画、插画、水粉画、水彩画、连环画等作品,并被中国美术馆及各地美术馆、博物馆等收藏;被《中国年鉴》,《中国百年版画》等大型文献收录;从1946年到2002年多次入选国内外一系列重要展览,发表作品数千次,艺术风格被《人民日报》等主要媒体专题评论;出版有《朱宣咸作品选》,《朱宣咸花鸟画选辑》,《朱宣咸木刻版画集》,《朱宣咸风景木刻版画选辑》,《朱宣咸漫画》,《艺术常青——美术家朱宣咸》等;由文化、新闻、出版等六单位联合主办了“朱宣咸从艺五十五年画展”;生平被载入《中国美术辞典》等国家级辞书

首页/Home Page - 朱宣咸之子朱澄作品选

\


朱澄《雨纷纷......》
 

90x55cm  纸本  立幅  1987
 
画上题款:
朱澄书自作词一首
以中国书法之精神,试图表达一个似乎是雨打花落,诗般的梦境:桃花初开,细雨绵绵,片片花瓣随雨点无可奈何地纷纷飘呀、飘,飘零到洁白的纸上,也浸润出一种无可名状的心境……。
 
画上铃印:
无言,朱澄之印。

Drizzling…

By ZHU Cheng

(Framed, Chinese ink & color on paper, 90cm×55cm, Dated 1987)

Try to depict a romantic dream in the way of Chinese calligraphy: 

It is drizzing when peach-trees are in full bossom. Wetted by the droplets, petals fall off and dance in the air. They dance and dance until finally falling on a piece of snow-white paper. They moist the paper, they also penetrate into my inde scribable heart.

Seals: Nothing to say, Zhu Cheng's seal.