朱宣咸(1927年浙江——2002年重庆),中国画画家、木刻版画家、漫画家与美术活动家。20世纪40年代初起从事中国画与中国新兴木刻版画,半个多世纪来,创作了大量中国画、版画、漫画、插画、水粉画、水彩画、连环画等作品,并被中国美术馆及各地美术馆、博物馆等收藏;被《中国年鉴》,《中国百年版画》等大型文献收录;从1946年到2002年多次入选国内外一系列重要展览,发表作品数千次,艺术风格被《人民日报》等主要媒体专题评论;出版有《朱宣咸作品选》,《朱宣咸花鸟画选辑》,《朱宣咸木刻版画集》,《朱宣咸风景木刻版画选辑》,《朱宣咸漫画》,《艺术常青——美术家朱宣咸》等;由文化、新闻、出版等六单位联合主办了“朱宣咸从艺五十五年画展”;生平被载入《中国美术辞典》等国家级辞书

首页/Home Page - 朱宣咸之子朱澄作品选

\

朱澄《夜闹韩府图》
——韩熙载的夜宴早该结束了!

130x60cm  绢本  横轴  1988


画上题款:
戏画(五代)顾闳中《韩熙载夜宴图卷》“听琴”一段
《韩熙载夜宴图卷》描述了当时韩熙载等达官贵人沉溺声色的奢华生活。原画中持枪站立的刚烈女子,是一个非常温顺坐在圆凳上手抑琵琶弹乐的乐妓,华丽的韩府也正陶醉在一片美妙的乐声中……

画上铃印:
朱澄之印,似曾相识,是耶非耶,画以神读。


An Upest Night In Han’s Mansion

——It’s time Han’s night banquet ended!

By ZHU Cheng

(Hangscroll, Chinese ink & color on silk, 125cm×55cm, Dated 1988,) 

A burlesque to substitute for the part Listening to the Pipa Performance of HAN Xizai’s Night Feast by GU Hongzhong(913-?). 

HAN Xizai’s Night Feast depicted the extravagant life of HAN Xizai and other high ranking officials and nobilemen wallowing in sensual pleasures,In that part of the painting, SITTING on a round stool was a very meek girl giving a pipa performance. HAN Xizai and his guests spending their time in feasting were entranced with the wonderful music. But now I change the pipa into a tommy-gun…

Seals: Zhu Cheng's seal, A seeming acquaintance, Yes? or No?, To be understood spiritually.